Автор | Сообщение |
Семён
|
| Наблюдающий за летящими птицами
|
Пост N: 1711
Откуда: Россия, Чебоксары
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 19.07.10 20:27. Заголовок: Translator's shelter
То бишь "Приют Переводчика". Тема для обсуждения переводов: 1) Проекта "Неоцен" на иностранные (от английского и немецкого до монгольского и квэньи) языки. 2) Иностранных проектов и книг соответственно на русский. 3) Обогащение лексикона сочными испанскими ругательствами и проч. Всех Михаилов Лозинских и Даниэлей Штайнов от биологии ласкаво просимо.
|
|
Профиль
|
Ответов - 300
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
All
[только новые]
|
|
Медведь_жив!
|
| |
Пост N: 729
Откуда: РФ, Саратов
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 20.07.10 15:55. Заголовок: гасторнис пишет: Бо..
гасторнис пишет: цитата: | Большое спасибо за бореонихид |
| Всегда пожалуйста... Как бы хотелось видеть этот перевод на "Эволюции без границ"...
|
|
Профиль
|
Медведь_жив!
|
| |
Пост N: 731
Откуда: РФ, Саратов
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 20.07.10 17:33. Заголовок: Господа переводчики ..
Господа переводчики проекта Spec! Хочется высказать своё отношение к проблеме с сайтом. Предлагаю пока занять сайтик на Юкозе. Пока это самый надёжный выход. Да, юкоз - не лучший вариант, но над .народом надо работать хотя бы для подготовки места для статей. Итак: Можем ли мы сейчас обосноваться на юкозе?
|
|
Профиль
|
гасторнис
|
| |
Пост N: 93
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 20.07.10 17:35. Заголовок: Юкоз? Можно в принци..
Юкоз? Можно в принципе.Мне он нравится,только там часто реклама выскакивает.Её закрывать всё время надо.А так-можно.
|
|
Профиль
|
Медведь_жив!
|
| |
Пост N: 732
Откуда: РФ, Саратов
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 20.07.10 17:36. Заголовок: гасторнис реклама в..
гасторнис реклама выключается..
|
|
Профиль
|
valenok
|
| |
Пост N: 375
Откуда: Россия, Барнаул
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 20.07.10 17:53. Заголовок: ALVAREZSAURIDAE В А..
|
|
Профиль
|
Автор
|
| Из скромности умолчу.
|
Пост N: 2842
Откуда: Россия, Владимир
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 20.07.10 18:41. Заголовок: valenok пишет: ..
valenok пишет: "Богатый видами", "многообразный", "многовидовой"?
|
|
Профиль
|
valenok
|
| |
Пост N: 377
Откуда: Россия, Барнаул
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 21.07.10 08:09. Заголовок: Автор пишет: "Б..
Автор пишет: цитата: | "Богатый видами", "многообразный", "многовидовой" |
| В словаре написано "правдоподобный". А может, у них там опечатка? Короче, оставлю "многочисленный".
|
|
Профиль
|
гасторнис
|
| |
Пост N: 94
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 20.07.10 17:53. Заголовок: :sm64: Как я мог п..
Как я мог пчёлокрысу, сделать пивокрысой(чисто английский юмор)
|
|
Профиль
|
Автор
|
| Из скромности умолчу.
|
Пост N: 2840
Откуда: Россия, Владимир
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 20.07.10 17:54. Заголовок: http://lingvo.abbyyo..
|
|
Профиль
|
valenok
|
| |
Пост N: 376
Откуда: Россия, Барнаул
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 20.07.10 18:02. Заголовок: Автор Спасибо за поп..
Автор Спасибо за поправки. PS: "Gobbler" можно перевести как "проглот". "Skreecher"- "крикун". PPS: на сайте регистрироваться не буду, ибо e-mail отсутствует.
|
|
Профиль
|
Медведь_жив!
|
| |
Пост N: 734
Откуда: РФ, Саратов
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 20.07.10 18:10. Заголовок: valenok пишет: PP..
valenok пишет: цитата: | PPS: на сайте регистрироваться не буду, ибо e-mail отсутствует. |
| Значится, перекидывать статьи буду сам.
|
|
Профиль
|
|
гасторнис
|
| |
Пост N: 95
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 20.07.10 17:55. Заголовок: Молодец. :sm36: ..
Молодец.
|
|
Профиль
|
Медведь_жив!
|
| |
Пост N: 733
Откуда: РФ, Саратов
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 20.07.10 18:00. Заголовок: Значится так, господ..
Значится так, господа. Сайт зарегистрирован. Адрес: translate-spec.ucoz.ru Регистрируемся, создаём свою тему в тест.форуме, дабы я увидел вас и сделал администратором.
|
|
Профиль
|
гасторнис
|
| |
Пост N: 96
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 20.07.10 18:13. Заголовок: Я к сожалению на сай..
Я к сожалению на сайте тоже не смогу зарегиться(с е-мэйлом проблемы).
|
|
Профиль
|
Медведь_жив!
|
| |
Пост N: 735
Откуда: РФ, Саратов
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 20.07.10 18:27. Заголовок: Писать на форуме мож..
Писать на форуме можно всем. Значит, создаём тему и кидаем статьи.
|
|
Профиль
|
гасторнис
|
| |
Пост N: 101
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 21.07.10 10:26. Заголовок: Классификация диноза..
Классификация динозавров. Класс:Рептилии Подкласс:Динозавры Инфракласс:Ящеротазовые Надотряд:Карнозавры Отряд:Абелизавры Семейство:Прискатавриды Подотряд:Ноазавриды Семейство:Ноазавры Отряд:Титанозавры Семейство:Необрахиды(Очень крупные завроподы-аналог вымерших брахиозавров-прим.пер) Семейство:Неотитанозавры("травоспины"-горбатые завроподы) Семейство:Мокелезавры Грандотряд:Тероподы Отряд:Цеданозавры(Австралийские небольшие тероподы:напоминают орнитомимозавров) Семейство:Цеданозавры(мелкие формы) Семейство:Химерозавры Отряд:Археоплумии("колючие" тероподы) Отряд:Тираннозавриды Надотряд:Манирапторы Отряд:Сегнозавры Семейство:Арктотитаниды Семейство:Альтосекулиды(ЮА сегнозавры) Семейство:Цератонихиды(Мелкие азиатские виды) Отряд:Овирапторозавры Подотряд:Ценагнатиды Семейство:Вултурозавриды("грифорапторы") Семейство:Свинавиды Семейство:Ариавины(Полярные овирапторы) Семейство:Цервавины(Стреки Подотряд:Неопситациды(фруктоядные). Отряд:Троодонтиды Отряд:Дейнонихозавры Подотряд:Арборонихоидеи(Древесные рапторы) Семейство:Арборонихиды Семейство:Пацификониды(тропические виды) Семейство:Стригозавры Подотряд:Маттираптороидеи. Семейство:Нанорапторы Семейство:Бенумимиды(рыбоядные хищники) Семейство:Вулпезавриды(северные виды) Семейство:Гесперонихиды(ЮА рапторы) Семейство::Бореонихи Отряд:Рахонавиды Отряд:Альваресзавры Семейство:Неоальваресзавры Семейство:Галлионихиды Отряд:Ксенорниты Семейство:Ксенорнитоформы(ложноптицы,тошнотники) Семейство:Питекавиформы Подсемейство:Карпониды(Карпо) Подсемейство:Райские карпо. Это только про ящеротазовых,про птицетазовых чуть позже скину.
|
|
Профиль
|
гасторнис
|
| |
Пост N: 102
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 21.07.10 11:04. Заголовок: Птицетазовые: Инфрак..
Птицетазовые: Инфракласс:Птицетазовые Отряд:Цератопсы Подотряд:Ценоцератопсы Семейство:Платеоцеротии Подсемейство:Платеоцеротиды Подсемейство:Фурцицератопиды Семейство:Потамоцератопиды(бегемотообразные церотопсы) Семейство:Брахиоцератопсы Подсемейство:Энигмацератопсиды(занимают нишу завропод) Подсемейство:Брахиоцератопсиды. Подотряд:Диноцератопсы(ЮА виды) Семейство:Диноцератопсы Семейство:Ягулароцератопсы(Имеют большие "бивни") Отряд:Вириозавры(Мелкие растительноядные орнитоподы,эндемики ЮА) Семейство:Вириозавры Семейство:Кранилиды Семейство:Левиподиды(крупные формы:передвигаются на четырёх ногах) Семейство:Кентроподины Отряд:Эуклозавры(Крупные травоядные:эндемики Австралии и Новой Гвинеи) Семейство:Проэуклозавроиды(примитивные формы) Семейство:Хлорозавриды(Напоминают паразауролофов) Семейство:Эуклозавры Семейство:Танамизавры(Обитают в пустынях Австралии) Отряд:Ринхораптории(Всеядные орнитоподы) Семейство::Дасплетодонтиды Семейство:Ринхорапториды Отряд:Вангуярдиды(Бронированые динозавры) Отряд:Латиканатиды(водные гадрозавры:аналог ламантинов) Отряд:Псевдозавроподы(Гадрозавры занимающие нишу завроподов) Отряд:Неодриозавры(Мелкие орнитоподы:эндемики Австралии и Мадагаскара) Семейство:Неодриозавры Семейство:Дендрозавры(Мелкие древесные орнитоподы) Отряд:Гадрозавры Подотряд:Неогадрозавры Семейство:Мегагадрозавры Семейство:Стеллозавриды(эндемики СА) Подотряд:Унгулапедии(копытные и рогатые гадрозавры) Семейство:Параунгулапододоиды Семейство:Афрогадрозавры Семейство:Цирафиды(гадрозавр-жираф) Семейство:Ультракорниды Инфраотряд:Формоскорниды Семейство:Корнукантины(Гадрозавры "буйволы") Семейство:Катоблепины Семейство:Эалины(гадрозавры-"олени") Отряд:Анкилозавры(Эндемики Австралии и Новой Гвинеи).
|
|
Профиль
|
valenok
|
| |
Пост N: 381
Откуда: Россия, Барнаул
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 21.07.10 11:18. Заголовок: Тираннозавры не отно..
Тираннозавры не относятся к карнозаврам - они вместе с манирапторами объединяются в группу тираннорапторов. Карнозавры относятся к тероподам, но с какой стати птицетазовые вириозавры тоже стали тероподами?
|
|
Профиль
|
гасторнис
|
| |
Пост N: 103
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 21.07.10 11:22. Заголовок: Про вириозавров опеч..
Про вириозавров опечатка сейчас исправим.
|
|
Профиль
|
valenok
|
| |
Пост N: 384
Откуда: Россия, Барнаул
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 21.07.10 12:03. Заголовок: Хотите прикол? Gobbl..
Хотите прикол? Gobbler - это индюк! Конечно, было бы глупо называть этих монстров индюками, так что лучше уж оставить "проглот".
|
|
Профиль
|
Ответов - 300
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
All
[только новые]
|
|