On-line: гостей 2. Всего: 2 [подробнее..]
АвторСообщение
Из скромности умолчу.




Пост N: 694
Откуда: Россия, Владимир
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.06 10:22. Заголовок: Имена нерождённых видов (продолжение)


Народ, вот о чём я подумал. Знаете, какая бывает самая большая проблема при описании возможных будущих форм жизни (по крайней мере, у меня она есть)? Назвать вид – благозвучно, естественно и красиво, как если бы это было имя ныне живущего существа, удобное для постоянного использования.
Именно поэтому я решил создать эту тему. В неё будем складывать найденные по разным источникам имена, местные названия и прочие понятия, которые могут пригодиться для именования новых видов растений и животных. Лучше всего давать краткое пояснение, что означает приводимое вами понятие, чтобы можно было лучше применить его.

Спасибо: 1 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 261 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All [только новые]







Пост N: 3421
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 13:20. Заголовок: Например, на киргизс..


Например, на киргизском: тармал бирказан (тармал - кудрявый, бирказан - пеликан).

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 22543
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 13:34. Заголовок: Ок, но хотелось бы б..


Ок, но хотелось бы больше вариантов.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Прильнувший к микроскопу




Пост N: 7007
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 13:41. Заголовок: Мамонт По-русски тр..


Мамонт
По-русски трудно выразить, не зная фонетики тех языков.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Прильнувший к микроскопу




Пост N: 7006
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 13:38. Заголовок: wovoka на киргизско..


wovoka

 цитата:
на киргизском: тармал бирказан


Щито? А это что?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 3422
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 13:44. Заголовок: Биолог пишет: Щито?..


Биолог пишет:

 цитата:
Щито? А это что?



https://ky.wikipedia.org/wiki/Тармал_бирказан

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 22544
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 13:46. Заголовок: wovoka Капец, значи..


wovoka
Капец, значит я "бирказана" несколько месяцев назад правильно прочитал.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 3423
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 13:51. Заголовок: На азербайджанском Q..


На азербайджанском Qıvrımlələk qutan (первое слово видимо кудрявый, но хрен знает, как оно произносится, qutan - пеликан).

Лично мне киргизское слово "бирказан" нравится.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 22545
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 13:53. Заголовок: wovoka пишет: Лично..


wovoka пишет:

 цитата:
Лично мне киргизское слово бирказан нравится.


Мне тоже, но идей с пеликанами у меня несколько, и бирказан больше подойдет не к тому, к-рого я сейчас описать собираюсь.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 114
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 14:57. Заголовок: Мамонт مž..


Мамонт
مرغ سقا
[marg sqa]
фарси

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 3424
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 15:40. Заголовок: На курдском пеликан ..


На курдском пеликан - κeravî

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 22547
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 16:59. Заголовок: Спасибо! Читается &#..


Спасибо! Читается "керави"?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 3425
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 17:24. Заголовок: Мамонт пишет: Читае..


Мамонт пишет:

 цитата:
Читается "керави"?


Да.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 22549
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 17:33. Заголовок: Спасибо. А туземные ..


Спасибо. А туземные имена аллеганского скрытожаберника есть?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Прильнувший к микроскопу




Пост N: 7009
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 18:02. Заголовок: wovoka https://ky...


wovoka

 цитата:
https://ky.wikipedia.org/wiki/Тармал_бирказан


Ой. Я искал в Википедии в списке языков для перехода с русского, но не нашел.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 3427
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.21 18:05. Заголовок: Биолог пишет: Ой. Я..


Биолог пишет:

 цитата:
Ой. Я искал в Википедии в списке языков для перехода с русского, но не нашел.


Я тоже случайно нашёл.

Мамонт пишет:

 цитата:
А туземные имена аллеганского скрытожаберника есть?


На языке чероки - tsuwa (тсува).

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 22607
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.06.21 19:04. Заголовок: Вовока, есть южноафр..


Вовока, есть южноафриканские названия златокротов?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 3459
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.21 13:43. Заголовок: Мамонт пишет: Вовок..


Мамонт пишет:

 цитата:
Вовока, есть южноафриканские названия златокротов?



на языке шона: nhuta
на языке суахили: mafuko-dhahabu
на языке зулу (зулусском): imvukuzane yegolide

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 22615
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.21 13:49. Заголовок: wovoka Спасибо!..


wovoka
Спасибо!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 22862
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.07.21 00:27. Заголовок: Вовока, есть туземны..


Вовока, есть туземные североамериканские названия вилорога и виргинского филина?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 216
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.07.21 11:09. Заголовок: Мамонт Я нашёл сайт..


Мамонт
Я нашёл сайт со словарём дакота (тык), но там проблемы со шрифтом - нужно установить шрифт для правильного отображения некоторых символов, но ссылка на скачивание не работает. Хорошо, что там есть "шпаргалка",
Скрытый текст

Таким образом
вилорог - tatokadaŋ (tatokadaå)
сова (просто сова, любая) - hiŋhaŋ (hiåhaå)

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 261 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 49
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет