On-line: Муравей, гостей 0. Всего: 1 [подробнее..]
АвторСообщение





Пост N: 228
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 08:17. Заголовок: Проект "Красная Земля"


Довольно интересный ксенобиологический проект. Автор - некий Ramul из Германии. Перевод - мой

Обсуждение на английском

Галерея автора на девиантарте

Красная Земля получила своё название по цвету растений, её населяющих. Она немного больше Земли, 80% её поверхности покрыто водой, а суша состоит в настоящее время из трёх континентов.
Живые организмы, обитающие на этой планете (исключая микробов), могут быть разделены на три царства: «всеживотные», которое включает в себя животных и типичные растения (вермифиты) и являющееся наибольшим царством; литофиты, подобные лишайнику формы жизни, образованные симбиозом трёх видов микроорганизмов, характеризующихся наличием кварцевых раковин, автотрофные или гетеротрофные (описание этой группы будет сделано в дальнейшем); а также сульфозои, довольно странная группа с особенной биохимией, живущая только в подводных вулканических регионах (описание группы в разработке).
«Всеживотные» разделяются на двужаберных (бронечерви, четырёхчелюстные, асимметрии), четверожаберных (пневмоноптеры, гусеничные растения), когтежаберных (когтистые черви, паукогусеницы, щупальценоги), рогоголовых (вермифиты, термофильные черви), моллюскоидов, морских труб, трубчатых червей и некоторые другие группы (систематика находится в разработке).
Климатические пояса варьируют от полярных до тропических; полярные ледники совсем небольшие, но климат большой части северного континента – полярный. Климат более влажный, чем на Земле.
Из-за состава излучения звезды, вокруг которой обращается планета, и тонкого озонового слоя главной проблемой для жизни на планете является высокое ультрафиолетовое излучение. Живые организмы решают проблемы выживания с помощью толстой, постоянно регенерирующей кожи, рефлективных волос, «солнечных экранов», подводного образа жизни и ночной активности.


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 115 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]







Пост N: 4565
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 14:18. Заголовок: Я бы её всё-таки пер..


Я бы её всё-таки перевёл как "селодка" :3 Ещё граблекраб оченно порадовал названием) А бронечерви кого-то сильно напоминают рядом черт Х) Странно, что на Фурахе я не натыкался на описание этого проекта. Может, стоит им его показать?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 1194
Откуда: РФ
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 16:17. Заголовок: AlexSone2-Спасибо за..


AlexSone2-Спасибо за перевод! Интересно...
Это все описания или ещё будут?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 247
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 16:20. Заголовок: Я пока перевёл приме..


Я пока перевёл примерно треть. Надо будет ещё попросить автора подробно описать условия жизни на планете и нарисовать карту.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 1195
Откуда: РФ
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 16:23. Заголовок: И всё таки вы молоде..


И всё таки вы молодец.Я и то потерял всякий энтузиазм переводить названия фауны мира SPEC а тут...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
moderator




Пост N: 2412
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 08:20. Заголовок: классный проект, одн..


классный проект, однако!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 3795
Откуда: Россия, Воронеж
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.11 07:47. Заголовок: Четыре челюсти - это..


Четыре челюсти - это прикольно!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 4581
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.11 10:12. Заголовок: Четыре челюсти с рас..


Четыре челюсти с расположением типа + обречены на превращение в две (фураханские пилозубы, или даже мои фрактавермы). С X-образным расположением вариантов, конечно, больше- они могут начать срастаться, а могут и не начать. Всё равно две- это лучше, ибо большая сила приходится на каждую из подвижных частей, да и устройство проще. Лично мне больше по душе рот в виде Y %)

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 3808
Откуда: Россия, Воронеж
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.11 10:57. Заголовок: Нет, как слоёный пир..


Нет, как слоёный пирог.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 4586
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.11 11:14. Заголовок: Типа как у Чужого/му..


Типа как у Чужого/мурены? Ну дак этим ныне никого не удивить...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 3813
Откуда: Россия, Воронеж
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.11 11:56. Заголовок: Мех пишет: Типа ка..


Мех пишет:

 цитата:

Типа как у Чужого/мурены?


Не как у мурены, а "Чужой" я не смотрел. В галерее.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 1193
Откуда: остров Умбои, Ньюленд
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.11 13:30. Заголовок: Выложу здесь то,что ..


Выложу здесь то,что ещё не переведено






























`

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
moderator




Пост N: 2430
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.11 13:51. Заголовок: что-тов этих животны..


что-тов этих животных диксоновское...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 1194
Откуда: остров Умбои, Ньюленд
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.11 14:31. Заголовок: ник пишет: что-тов..


ник пишет:

 цитата:

что-тов этих животных диксоновское...

Вроде они жизнеспособны...Это лучший из ксенобиопроектов,он превосходит даже Дарвин-4...
Кстати,у кого есть майл автора проекта?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 4604
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.11 15:08. Заголовок: Никак не могу одобри..


Никак не могу одобрить выкладывание материалов, которые:
1) И так можно посмотреть по ссылке вверху страницы,
2) Не несут никакой новой информации (в виде перевода, например),
3) Растягивают страницу как [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ],
4) Не помещены под кат.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Наблюдающий за летящими птицами




Пост N: 2900
Откуда: Россия, Чебоксары
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.11 20:22. Заголовок: Мех пишет: Никак не..


Мех пишет:

 цитата:
Никак не могу одобрить выкладывание материалов, которые:
1) И так можно посмотреть по ссылке вверху страницы,
2) Не несут никакой новой информации (в виде перевода, например),
3) Растягивают страницу как [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ],
4) Не помещены под кат.


Подписываюсь под словами Меха БОЛЬШИМИ ЖИРНЫМИ БУКВАМИ .

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 2106
Откуда: Россия, Саратов
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.11 14:23. Заголовок: Мех пишет: Никак н..


Мех пишет:

 цитата:

Никак не могу одобрить выкладывание материалов, которые:
1) И так можно посмотреть по ссылке вверху страницы,
2) Не несут никакой новой информации (в виде перевода, например),
3) Растягивают страницу как [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ],
4) Не помещены под кат.


ППКС!!!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 3831
Откуда: Россия, Воронеж
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.11 08:00. Заголовок: Семён, вы же модер...


Семён, вы же модер.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Наблюдающий за летящими птицами




Пост N: 2905
Откуда: Россия, Чебоксары
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.11 17:30. Заголовок: Юный биолог пишет: ..


Оффтоп: Юный биолог пишет:

 цитата:
Семён, вы же модер.


Я уже как-то высказывался по этому поводу: по непонятной мне причине никаких возможностей по правке сообщений у меня нет. Инструментарий, которым я располагаю, ограничен четырьмя табличками и возможностью банить.


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 2110
Откуда: Россия, Саратов
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.11 17:50. Заголовок: Семён По поводу чет..


Семён
[off]По поводу четырёх табличек - если порыскать по смайлам, они там и так есть, просто модеру/админу они изначально выведены /off]

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Наблюдающий за летящими птицами




Пост N: 2909
Откуда: Россия, Чебоксары
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.11 18:41. Заголовок: Медведь_жив! пишет: ..


Оффтоп: Медведь_жив! пишет:

 цитата:
По поводу четырёх табличек - если порыскать по смайлам, они там и так есть, просто модеру/админу они изначально выведены


Да, я знаю.


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 115 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 478
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет