Издательство: Стрекоза, 2015 г.
Серия: Наклейки с заданиями. Более 50 наклеек
Художник неизвестен.
Правая страница повторяет обложку.
Пуховые пингвинята не плавают!
Этот пингвинёнок - императорский, не родной взрослому (который является мультяшной версией, скорее всего, папуанского пингвина).
Морского конька отмультяшили до состояния дракона. К слову, о потомстве у них заботятся "папы", а не "мамы".
Китовые акулы - тоже хищники, просто их добыча очень мелкая. Нарисовали их как-то странно, спинной плавник переходит в горб.
Сухопутная черепаха
Золотые рыбки в море не водятся. Только в пресном аквариуме.
Третий раз на моей памяти моржи в Антарктиде. Ушные раковины им пририсовывать было ни к чему. А у морских львов ухи должны быть остренькие.
Далее, морские львы и ушастые тюлени - не взаимозаменяемые названия, а таксоны разного ранга.
С таким же успехом можно сказать: "Это таракан, или животное."
Два выживших детёныша у панды - поистине сказочное событие. Кстати, почему один из них с белыми ушами?
В списке заявлен детёныш гепарда.
Вот он, вверху страницы с наклейками. Характерных полосок от глаз нет, пятна полностью кольцевые - ягуар это.
Шестиногий скорпион. Пустынные виды лисиц (корсак, фенек, песчаная лисица и т.д.) не рыжие.
"Серенькие зяблики" - зебровые амадины, "попугаи с хохолком" - кореллы.
Для сравнения, наклейки со взрослыми птицами.
Уже на обложке нас встречают химерические птерозавры: типа птеранодон с хвостом и нечто с "мышиными" крыльями
Розовый плезиозавр на заднем плане - невиданная доселе химера: он щеголяет аж двумя спинными плавниками.
Другая химера - талассодромеус (?) с хвостом рамфоринха.
Ну и неизбежные ляпы детских книжек, где не-динозавров гонят в динозавры, а птеродактили и птерозавры - взаимозаменяемые понятия.
Вообше-то, гребень у паразауролофа на голове, а не на морде.
В небе ещё пара мутантов.
И очередной рукокрылый птерозавр на вкладке с наклейками
Художник: Багинская А.
Издательство: Адонис, 2015 г.
Серия: Окружающий мир для дошкольников
Эти же картинки на уже разобранных дидактических карточках/лото того же издательства.
МОРЖ-"тюлень"
У лангустов нет клешней!
Исключение - представители рода Justitia, имеющие так называемые подклешни, с одним "хватательным" сегментом.
Художник: Глотова Вера Юрьевна, Двинина Людмила Владимировна, Земчонок С.
Издательство: АСТ, 2014 г.
Серия: Три пособия в одном
Уже знакомые по отдельной азбуке полёвка в роли мыши и химерический носорог (также был на карте)
"Новости науки": ящерицы, оказывается - потомки динозавров, а пума завелась в Африке.
Сахарный поссум стал просто белкой-летягой (грызуном).
Не все дикобразы лазают по деревьям, только американские виды.
У пеликана неправильные ноги: 4-й палец должен быть подлиннее и в общей перепонке с остальными.
Художник: Андреева Татьяна
Редактор: Гетцель Виктория
Издательство: Проф-Пресс, 2014 г.
Серия: Наглядное пособие. А4
Лысые пальцы у совы
А полевого воробья за вас кто будет подписывать?!
Художник: Сальникова Людмила
Редактор: Гетцель Виктория
Издательство: Проф-Пресс, 2014 г.
Эта пчёлка по пропорциям ближе к шмелям и одиночным пчёлам.
Вот исходная картинка - тут действительно медоносная пчела, хоть и прифотошопленная на соты (т.к. ноги размыты). Срисовывать надо правильно!
А это - сосновый бражник.
Вот исходная картинка. Выдаётся третьим результатом в гугле по запросу "ковровая моль", изображает молей на различных сайтах о вредителях.
У кузнечика коротковаты усы
Художник: Денисова Виктория
Редактор: Гетцель Виктория
Издательство: Проф-Пресс, 2014 г.
На картинке - чепрачный тапир, а в описании - южноамериканские виды.
Художник: Томашевский Павел
Редактор: Гетцель Виктория
Издательство: Проф-Пресс, 2014 г.
Диплодок срисован с устаревшей картины Зденека Буриана, изображающей бронтозавра.
Изд. Проф-Пресс, ТМ "Рыжий Кот"
Тут китайская черноголовая иволга.
Вот источник фото, которое затем было растащено по интернетам.
http://birdsthatfart.com/blog/a-fruiting-tree-in-thailand Задняя обложка. Как мы можем убедиться, птицы перечислены в порядке их расположению на карточках.
Вот соловей и "кукушка".
Кукушку, как и на вышеупомянутом плакате от "Мозаики-Синтез", изображает серёжчатый медосос из Австралии.
Тоже спасибо сомнительным сайтам, где к красивым фоточкам животных ляпают подписи от балды.
На большую белую акулу эта рыбка не тянет по пропорциям и окраске.
http://hi-news.ru/research-development/nigilizm-evolyucii-odni-zhivotnye-na-zemle-priveli-k-massovomu-vymiraniyu-drugix.html Всего лишь одна ошибка в слова "членистоногие" (arthtopods)
| цитата: |
| Эти виды были больше похожи на современных животных, антропод, медуз и позвоночных. |
|
Если загуглить это слово, выйдет много сайтов с подобным ляпом. Например:
http://www.antibiotic.ru/ab/012-13.shtml | цитата: |
В настоящее время выделяют шесть групп возбудителей инфекций: прионы, вирусы, бактерии, грибы, паразитические простейшие, паразитические черви и антроподы.
Последние чаще всего представлены членистоногими эктопаразитами - чесоточными клещами, вшами. |
|
Издательство: Проф-Пресс, 2014 г.
Серия: Собери коллекцию насекомых
Аффтар,
художник неизвестны.
Раз у них паук - это насекомое, на анатомию тем более было насрать.
Вот и получилось нечто: головогрудь стала головой с "усиками" (так изобразили педипальпы), а ноги теперь растут из брюшка.
Магнитные карточки от них же.
К насекомым попали паук и многоножка.
Другие ляпы повторяются с теми, что на плакате и дидактических карточках: "комар" - муха толкунчик, "стрекоза" - муравьиный лев, "кузнечик" - личинка саранчового.
Единственный ляп по птичьей части: иволга не "настоящая", а балтиморская из семейства трупиаловых.
Тут тоже ляп перекликается с плакатом: кролик вместо зайца.
Из описания данного набора в интернет-магазинах:
| цитата: |
Набор "Животные Арктики и Антарктики" содержит информацию о следующих животных:
альбатрос, белая сова и розовая чайка, белый медведь, заяц-беляк и песец, морж, морской леопард, морской слон и овцебык, пингвин императорский |
|
А тут королевский пингвин.
Редактор: Костина Виктория
Издательство: Проф-Пресс, 2016 г.
Серия: Обучающие карточки
Это клинтух, дикий голубь. Снова похожий ляп с плакатом от "Мозаики-Синтез".
Издательство: Проф-Пресс, 2015 г.
Серия: Обучающие карточки
И при чём тут пресноводная рыбка?
Издательство: Проф-Пресс, 2012 г.
Грудные плавники сдвинуты аж вперёд жаберной крышки. Сравните с натурой.
Автор: Аксенова Ольга
Редактор: Яненко А.
Издательство: Феникс, 2016 г.
Серия: Открывая науку
Невероятный (неправильный)постав пальцев у тукана.
Издательство: Росмэн, 2005 г.
Серия: Книжка-кусалка
Художник: Джон Гуд
Автор: Андрей Абрамов
Витя - орлан, а переводчик - баклан.
Розовый пеликан в Америке не обитает.
Аудиокнига от компании ИДДК.
Туканы на Соломоновых островах (место действия книги) не водятся.
А в самом тексте книги (как оригинал, так и перевод) есть зоогеографический ляп:
| цитата: |
| Засушенные головы и прочие прокопченные и заплесневелые части человеческих трупов производили на него не больше впечатления, чем засушенные аллигаторы и рыбы, украшавшие мрачное жилище Агно. |
|
| цитата: |
| Dried heads and other mouldy and cured portions of human carcasses impressed him no more than the dried alligators and dried fish that contributed to the festooning of Agno's dark abode. |
|
Автор, художник: Уско Лаукканен
Издательство: СН-КИРЬЯТ, Хельсинки, 1981 год
Шмель - не муха,
личинок не откладывает вообще!
Изд. Ранок (Украина).
Ну как же кОсатку не испортить?
Изд. "Открытая планета", артикул ОТ-639
В Южной Америке африканский страус вместо нанду.
Пластиковые обучающие стенды
Производитель: ПК Альмарин,
http://infodoski.ru/ Арт.Д651
"Афалина" - тёмный дельфин, "эму" - африканский страус
Арт.Д652
Афалина уплыла на другую карту, тоже под чужим именем.
Что забыл в Африке зубр? Видимо, изображает антилопу гну или буйвола.
Вместо импалы - газель Томсона. Вместо кашалота - какой-то из усатых китов.
Слонов и так знают все, можно не подписывать?
Арт. Д653
Далеко на юг залетел белоголовый орлан, тут уместнее будет кондор. Вместо ара - белолобый амазон.
"Анаконда" - зелёный питон из Индонезии, Австралии и Новой Гвинеи.
В Южной Америке водится похожий на него собакоголовый удав, но окраской отличается (нет сплошной полосы вдоль спины).
Также из Австралии в гости пожаловала плащеносная ящерица, которая тут без подписи и, видимо, отдувается за игуану.
Муравьед, тапир... оба "носатые" и заморские, какая разница детишкам?
Ни ягуара, ни пумы нет, а есть аж два леопарда.
Синюю акулу изображает большая белая, шиншиллу - хомяк в негативе.
Арт. Д655
А вот и ещё один антарктический морж.
Топорок - птица северная, и на чайку не похож, но...
Ещё гость с Севера - большой баклан. Антарктические же бакланы чёрно-белые.
Снежного буревестника изображает качурка. И разница в окраске тоже не смутила.
Вместо настоящих тюленей - ушастые: "тюлень Уэдделла" - морской котик, "морской леопард" - морской лев.
Королевских пингвинов попутать с императорскими - теперь ну просто обязаловка.
Лень было искать картинку южного гладкого кита, возьмём того же, что побывал кашалотом.
А для гренландского кита правильный силуэт нашли. Можем, если захотим?
Тот же морской лев, криво перекрашенный, тут за полосатого тюленя (крылатку), и та же качурка (на это раз в роли чайки).
Найти картинку полярной совы - проще простого. Ну нет, давайте поиздеваемся над сычом!
Карта от них же, арт. О24
Из того, что можно разглядеть при увеличении: северные пингвины (Антарктида не влезла, птичек жалко).
В Северной Америке - степной или одомашненный хорёк, у тамошнего черноногого хорька другая окраска.
В Африке индийский буйвол, в Азии - африканские слон, носорог и БЕГЕМОТ!
Последний ляп может объясняться тем, что аффторы смотрели диснеевский мультик "Книга Джунглей 2", где таки есть бегемоты...
Изд. Дрофа
Не живут в Антарктиде очковые пингвины.
Игру с тем же ляпом, только в виде круга-крутилки и на немецком, я уже запостил раньше. Возможно, это её переводное издание.
http://www.metronews.ru/novosti/ekspert-o-pandah-ne-kazhdyj-zoopark-podojdjot-dlja-etih-zhivotnyh/Tpopie---ennyYW2PQ3zYfmE9DUrkA/ | цитата: |
| Теперь когда панда рождается, этот крохотный эмбрион тщательно выкармливают. |
|
Когда рождается эмбрион, это уже выкидыш.
http://vm.ru/news/2016/08/24/drevnie-eksponati-podkrashivayut-chtobi-luchshe-viglyadeli-330848.html | цитата: |
— Вымершие виды животных и птиц — это наша отдельная боль, — говорит Михаил Владимирович, показывая на экспонат «странствующий голубь».
— До чего же доводит такое чудовищное отношение человека к природе. Помню, как эти голуби летали целыми стаями... Теперь — увы, не увидишь. |
|
Всего сто с лишним лет назад летали.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума