Отправлено: 14.11.04 02:22. Заголовок: Послание автора к гостям форума (продолжение)
Мир входящему на этот форум! Я – Павел Волков, автор работ, представленных на этом сайте. Обращаюсь ко всем гостям форума, бывалым и новичкам. У меня есть несколько пожеланий. Надеюсь, что вас не затруднит выполнить их.
О новой теме. Естественно, что рано или поздно у кого-то из гостей возникает желание поговорить о чём-то новом. Если вы организуете новое обсуждение, постарайтесь обозначить его тему чётко и ясно, чтобы всякий входящий с первого взгляда понял, о чём идёт речь.
О вежливости. Слово ФОРУМ означает место (в Древнем Риме – площадь), где происходит обсуждение разного рода тем и вопросов. И убедительная просьба не путать форум с подворотней. Если кто-либо станет нецензурно выражаться при обсуждении темы, его мнение будет безжалостно удаляться. Как говорил Остап Бендер, “у нас длинные руки”, и выбросить чужую брань технически не сложно.
О гостях. Заходите, обсуждайте разные темы, и приглашайте своих знакомых в гости на этот форум. Чем больше гостей, тем интереснее будет обсуждение!
С уважением ко всем входящим, Павел (автор).
Дополнение от Биолога, модератора: - на форуме действует модерация - хамские, злобные, неадекватные комментарии удаляются, как и комментарии с нецензурной бранью, спамом и непристойностями, а авторам повторных опусов такого типа следует бан; - комментарии не по теме (оффтоп) будут перенесены в нужную тему (с ее созданием, если такой нет) - лучше сразу пишите в нужной теме, которую можно найти поиском по форуму или просто просмотром списка тем; - лучше возродить старую, давно замершую тему, чем плодить клоны - перед созданием темы поищите, нет ли уже такой или аналогичной; - троллинг, флуд и флейм запрещены и будут приниматься меры к их пресечению, может быть поставлено замечание (одно или более); - если вы не можете удержаться от перехода на личности и личных выпадов, то хотя бы делайте их в личке, а не публично. Мы всегда рады новым заинтересованным участникам и любому вкладу в развитие проекта! С уважением, Биолог, модератор форума
Переводить это, наверное, было титаническим трудом
Автопереводчики сейчас дают сравнительно неплохие результаты, но без ручной правки всё равно не обойтись, что и делалось. Работал медленно и под настроение.
Пост N: 1316
Откуда: Таллапнуджир, всякие ЛЮБАВЫ,ХВОСТЕНЫ, и т.д.
Рейтинг:
2
Отправлено: 06.05.23 09:16. Заголовок: Автор Автопереводчи..
Автор
цитата:
Автопереводчики сейчас дают сравнительно неплохие результаты
Я ими стараюсь не пользоваться, ведь они у меня крепко ассоциируются со всевозможными "потрачено", "институтом белки" и другими уродливыми ляпами. Я знаю, что их дорабатывают, но ложечки нашлись, а осадочек-то остался...
Пост N: 12810
Откуда: Земля Мнар, Сарнат
Рейтинг:
20
Отправлено: 06.05.23 06:50. Заголовок: Автор пишет: В прое..
Автор пишет:
цитата:
В проект добавлены описания птиц от Жуана Витора Кутиньо (где-то 70+ описаний, сделанных до ноября 2022 года), а также описания растений, млекопитающих и одного беспозвоночного, которые связаны с этими птицами и друг с другом.
Отправлено: 07.05.23 11:38. Заголовок: Автор пишет: В прое..
Автор пишет:
цитата:
В проект добавлены описания птиц от Жуана Витора Кутиньо (где-то 70+ описаний, сделанных до ноября 2022 года), а также описания растений, млекопитающих и одного беспозвоночного, которые связаны с этими птицами и друг с другом.
70+ описаний!!! Вот это пополнение, так пополнение! Спасибо, Автор!!!
Отправлено: 10.05.23 20:12. Заголовок: Ещё одно обновление ..
Ещё одно обновление в "Голубой Химере": Очерк Хола Клемента "Создание воображаемых существ" http://www.sivatherium.narod.ru/articles/clement/essay.htm Полезные советы для авторов, занимающихся научной фантастикой. И любителям спекулятивной биологии тоже полезно, потому что часть его советов применима и к созданию не-разумных существ.
Отправлено: 21.05.23 09:51. Заголовок: Добавлю ещё одну ста..
Добавлю ещё одну старую, но очень вкусную статью в "Голубую химеру": http://www.sivatherium.narod.ru/articles/decamp/article.htm "Дизайн для жизни" (1939) от мэтра научной фантастики Лайона Спрэга же Кампа Пусть она чуть устарела, но от этого она не перестаёт быть интересной.
Отправлено: 21.05.23 10:54. Заголовок: Автор пишет: Добавл..
Автор пишет:
цитата:
Добавлю ещё одну старую, но очень вкусную статью в "Голубую химеру": http://www.sivatherium.narod.ru/articles/decamp/article.htm "Дизайн для жизни" (1939) от мэтра научной фантастики Лайона Спрэга же Кампа Пусть она чуть устарела, но от этого она не перестаёт быть интересной.
Очередное обновление на сайте: новая глава в проекте "Путешествие в неоцен" http://www.sivatherium.narod.ru/1empire2.htm Битва империй: борьба за жизненное пространство Я сразу должен извиниться перед Wovoka за то, что позволил себе соврать, когда отвечал на его личное сообщение. Я ещё не работал с идеями Тима Морриса, я как раз работал именно с его главой, допиливая её волшебным напильником. Просто не хотелось, чтобы интересовались, спрашивали, и т. д. Допиливать и перепиливать пришлось многое, выбросил ненужные сюжетные линии, в том числе. В общей сложности на всё это ушло примерно полтора месяца. Но и глава вышла монументальная!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 28
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет