On-line: гостей 1. Всего: 1 [подробнее..]
АвторСообщение
Bertran





Пост N: 389
Откуда: Ковров
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 11:31. Заголовок: Юмор (продолжение)


Тут предлагаю выкладывать и обсуждать курьёзы, связанные так или иначе с тематикой портала. Лично я предлагаю ко вниманию отличнейшую пародию на креаспам (под которым понимается деятельность начинающих (но не только их) креационистов, разговаривающих либо копипастами, либо флудящих непрошибаемыми шаблонами; в целом, туда можно с незначительными оговорками отнести и нашего старого доброго флудера Ропена).

ТЕОРИЯ БЕРЕМЕННОСТИ: НАУКА ИЛИ РЕЛИГИЯ?

Скрытый текст


Спасибо: 5 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]


ник
moderator




Пост N: 11165
Откуда: Земля Мнар, Сарнат
Рейтинг: 17
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.20 10:13. Заголовок: Дохлозавр пишет: ту..


Дохлозавр пишет:

 цитата:
тут суть в принципе ясн




Спасибо: 0 
Профиль
Биолог
Прильнувший к микроскопу




Пост N: 4288
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.20 10:28. Заголовок: Дохлозавр Not bad f..


Дохлозавр
Not bad for those with at least intermediate English. Переводите сами.

Спасибо: 0 
Профиль
Фельдфебель



Пост N: 3131
Рейтинг: -9
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.20 15:09. Заголовок: https://encrypted-tb..

Спасибо: 0 
Профиль
Биолог
Прильнувший к микроскопу




Пост N: 4298
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.20 15:34. Заголовок: Фельдфебель Чет как..


Фельдфебель
Чет как-то плоско. Это можно к любой эпохе применить.

Спасибо: 0 
Профиль
ник
moderator




Пост N: 11179
Откуда: Земля Мнар, Сарнат
Рейтинг: 17
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.20 17:42. Заголовок: Биолог К тому же эт..


Биолог
К тому же это, кажется, было

Спасибо: 0 
Профиль
Фельдфебель



Пост N: 3135
Рейтинг: -9
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.20 23:03. Заголовок: П. С. Если кто - то ..


П. С. Если кто - то будет ругать меня за стиль, пусть вспомнит (Или посмотрит) советский фильм "Узник Замка Иф", и особенно сцену суда в 3 серии.
Мел.
Птица: Вы поглядите, кто стоит во главе этого суда! Папочка! Я бедное, заброшенное дитя... Уважаемый суд, я прошу сделать заявление!
Динозавр: Подождите со своим заявлением! Обвиняемый, если вы отказываетесь сообщить суду своё имя, то ответьте, какое вы имели или имеете отношение к воздушному графу Птерозавристо.
Птица: Плевал я на графа Птерозавристо! Я, может быть, и сам граф в воздухе! Ты что, не узнаёшь меня, папочка! Я родился в Юре, в Ляонине, в комнате с золотыми ангелочками...
Через некоторое время:
Птица: Вы только поглядите на него! Посмотрите на папочку! Он подыхает!

Спасибо: 0 
Профиль
Фельдфебель



Пост N: 3147
Рейтинг: -9
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.20 22:09. Заголовок: Как вам моя сценка?..


Как вам моя сценка?

Спасибо: 0 
Профиль
Фельдфебель



Пост N: 3166
Рейтинг: -8
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.20 22:11. Заголовок: Интересныем фактты о..


Интересныем фактты о дейнонихе (Перевод на хмонг, потом на татарский, потом на чешский. Отрывок из Википедии.)
Как и птицы, дромосавриды заживо кормят своих взрослых особей. Это утверждение основано главным образом на сравнении морфологии и баланса ступней и пальцев ног дромозавров с различными группами хищников с определенными свойствами. Фаулер обнаружил, что ноги и ступни дромеозаврид часто напоминают орлов и муравьев, особенно из-за сходства между вторым и более поздними восхождениями и движениями. Однако сила короткой плюсневой кости и голени может быть лучше, чем хромота. Этот тип системы поведения связан с другими частями тела дьякона, такими как расположение подбородка и руки. Передняя часть стопы была покрыта длинными волосами и использовалась в качестве стабилизатора вибрации для баланса во время войны, а также для уменьшения скованности ног в прошлом. Предполагается, что его челюсть немного ослаблена [44], он может делать то, что видит. Это вскрытие превращает Комодо в пасть дракона, и если его сопротивления недостаточно, он может укрепить себя после того, как покинул свою жертву. [45]

Спасибо: 0 
Профиль
Биолог
Прильнувший к микроскопу




Пост N: 4342
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.20 10:51. Заголовок: Фельдфебель Приколь..


Фельдфебель
Прикольно! Интересно, что при переводе вручную такие мутации не происходят.

Спасибо: 0 
Профиль
ник
moderator




Пост N: 11241
Откуда: Земля Мнар, Сарнат
Рейтинг: 17
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.20 13:08. Заголовок: Биолог пишет: при ..


Биолог пишет:

 цитата:
при переводе вручную такие мутации не происходят.


А если каждый следующий перевод делается другим переводчиком? Во всяком случае, парочка подобных "анекдотов" известна.

Спасибо: 0 
Профиль
Биолог
Прильнувший к микроскопу




Пост N: 4349
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.20 13:54. Заголовок: ник А если каждый с..


ник

 цитата:
А если каждый следующий перевод делается другим переводчиком?


Тоже нет. Смысл сохраняется. Перевод должен сохранять и передавать смысл, а не сами слова или фразы.

Спасибо: 0 
Профиль
Мамонт





Пост N: 19570
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.20 22:39. Заголовок: https://sun9-30.user..




Спасибо: 0 
Профиль
Мамонт





Пост N: 19573
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.20 08:26. Заголовок: https://sun1-97.user..




Спасибо: 0 
Профиль
Биолог
Прильнувший к микроскопу




Пост N: 4353
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.20 08:46. Заголовок: Мамонт По первой - ..


Мамонт
По первой - жесть какая чернуха! Сценарий для кровавого ужастика. Аж с фотографией диссонирует.
По второй - прикол!

Спасибо: 0 
Профиль
bhut2





Пост N: 9444
Откуда: Канада, Торонто
Рейтинг: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.09.20 18:14. Заголовок: :sm36:..




Спасибо: 0 
Профиль
Мамонт





Пост N: 19603
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.09.20 09:32. Заголовок: И да - учитывая тенд..


И да - учитывая тенденцию, я удивлен, что Судан умер в позапрошлом году, а не в этом, и что Бразильский музей сгорел два года назад, а не сегодня ночью.

Спасибо: 0 
Профиль
Мамонт





Пост N: 19665
Откуда: Земля, Доисторический парк
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.20 19:54. Заголовок: https://sun9-47.user..




Спасибо: 0 
Профиль
bhut2





Пост N: 9454
Откуда: Канада, Торонто
Рейтинг: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.20 21:37. Заголовок: Может быть ...


Может быть .

Спасибо: 0 
Профиль
Мех





Пост N: 18132
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 24
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.20 23:58. Заголовок: А вы таки думали, по..


А вы таки думали, почему парики пользуются большим спросом?

Спасибо: 0 
Профиль
Дохлозавр





Пост N: 3821
Откуда: Сибирия, Алтайская низменность
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.20 11:52. Заголовок: https://cs10.pikabu...


Скрытый текст

*в спойлере из-за крупных размеров картинки*

Спасибо: 1 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 33
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет