Отправлено: 03.11.14 10:06. Заголовок: Поиск источников с биоляпами

Создал тему для публикации запросов на поиск книг и т.п. в которых доподлинно есть ляпы, но нету доступа к самим источникам. Вдруг у кого имеются и они ими поделятся.

 Отправлено: 03.11.14 10:07. Заголовок: Озера, пруды и болот..

Озера, пруды и болота



Авторы: Кристин Сур, Мари-Клод Жермен, Гилем Лезафр, Эммануэль Мартиньони, Жак Фрети, Моник Мадие, Мишель Лепп, Франсуа Муту, Пьер Бертран, Мишель Бреуль, Жан-Филипп Зибле, Гийомет де Верикур, Катерин Блуа-Хеулин, Дельфин Годар

Языки: Русский
Издательство: Росмэн
Серия: Мир дикой природы
ISBN 5-257-00303-1; 1/1/1998 г.


ЛЯП: В томе "Озёра, пруды и болота" написано, что хвост крокодила может отрасти, если был утерян.

 Отправлено: 03.11.14 10:11. Заголовок: Хозяева джунглей (Ми..

Хозяева джунглей (Мир дикой природы)




Год издания: 1996
Издательство: Росмэн
Серия: Мир дикой природы


Ляпы: В томе "Хозяева джунглей" данной серии пишут, что предками тигров были саблезубые тигры". Вес тигра - до 200 кг.

 Отправлено: 03.11.14 10:29. Заголовок: Есть обе книги...

Есть обе книги.

 Отправлено: 03.11.14 11:08. Заголовок: Elephas Maximus пише..

Elephas Maximus пишет:

цитата:

Есть обе книги.

поИщите в них на досуге ?

 Отправлено: 03.11.14 11:16. Заголовок: Когда доберусь (они ..

Когда доберусь (они в другом городе).

 Отправлено: 03.11.14 12:11. Заголовок: Elephas Maximus пон..

Elephas Maximus

понятно.

 Отправлено: 04.11.14 22:46. Заголовок: Ищется один сочнейши..

Ищется один сочнейший, хоть и детский, ляп:
сказка Татьяны Александровой "Гиппопоташка".
Действие происходит в Африке - соседями бегемотика там являются наземный Ихтиозаврёнок и "летучие ящеры".
Сам столкнулся с этой сказкой в одном из номеров журнала "Колобок и два жирафа" (почившего в 2001 г.), и, хоть тогда был мелкий, ляп отметил.
Журнал, скорее всего, у меня не сохранился (хотя есть шанс найти), но ихтиозаврёнка там изображает, насколько я помню, абстрактный зелёный прямоходящий динозавр с гребнем.

Сказка встречается в интернете в виде аудиокниги, но лучше представить в ляпах то, "что написано пером"... а скачать-то и негде.

Она также опубликована, например, тут (скорее всего, и с иллюстрациями).
изд. Детская литература (Детгиз), 1989 г.

изд. Дрофа, 2001 г


Поищите кто-нибудь

 Отправлено: 17.01.20 18:45. Заголовок: Нашёлся Ихтиозаврёно..

Нашёлся Ихтиозаврёнок-зауропод на стр. 91: https://books.google.ru/books?id=9RN9DwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false

 Отправлено: 05.11.14 00:55. Заголовок: Ещё книжко. Издател..

Ещё книжко. Л.А.Пронин "Уральский геологический музей"
Издательство: Средне-Уральское книжное издательство, 1985 г.
Часть текста в ней переведена на инглиш. И подпись под картинкой "Летающий ящер" - не pterosaur, a FLYING PANGOLIN!!!

 Отправлено: 10.01.15 00:20. Заголовок: Автор: Фесюкова Л.Б...

Автор: Фесюкова Л.Б., издательство «Фолио», 1996 г.
Страницу/главу не помню, в том месте рассказывалось о знакомстве ребёнка с животными.
"Бабочка уничтожает в воздухе мух и комаров" (имелась в виду стрекоза).

 Отправлено: 19.01.15 23:41. Заголовок: Автор: Мигунова Ната..

Автор: Мигунова Наталья Алексеевна
Издательство: Малыш, 2004 г.
Серия: Золотая пчелка

На странице про петрушку нарисован укроп.
Ну и очевидные ляпы на обложке - тропических бабочек в огороде не встретишь.

 Отправлено: 23.01.15 23:33. Заголовок: Чтобы не забыть, иск..

Чтобы не забыть, искомая книга из старой темы
http://sivatherium.borda.ru/?1-6-0-00000122-000-220-0#108

 Отправлено: 08.03.15 15:04. Заголовок: Просьба к москвичам:..

Просьба к москвичам и туристам:
в ЦПКиО году этак в 1999-м я видел движущуюся модель зауропода, а под ним - яйца диаметром всяко больше реального (под метр), из одного торчал детёныш.
Ляп был снят на видео, но кассета, похоже, накрылась.
Если у кого-то остались фотки, скиньте для истории.

 Отправлено: 10.04.15 02:10. Заголовок: Пока москвичи и тури..

Пока москвичи и туристы старательно отмораживались (хотя среди участников и безмолвной серой массы гостей форума наверняка имелись знакомые с этим динозавром!), фотка была обнаружена. https://pastvu.com/p/15033
Если есть ещё - ПРИСЫЛАЙТЕ. Динозавра ликвидировали в мае 2011 г - до этого с ним сфоткались многие тысячи!

 Отправлено: 27.04.15 00:46. Заголовок: http://www.labirint...

http://www.labirint.ru/books/42901/
Эту книжку никто не видел?
В ней гарантированно есть ляпы, как и в любом порождении составителей.

 Отправлено: 17.01.20 18:13. Заголовок: Апну тему на всякий ..

Апну тему на всякий случай.

 Отправлено: 17.01.20 19:14. Заголовок: Elephas Maximus пише..

Elephas Maximus пишет:

цитата:

наземный Ихтиозаврёнок

Вспомнилась литография 19 века Sea lizards)

 Отправлено: 19.01.20 16:17. Заголовок: Кошмар, встреченный ..

Кошмар, встреченный на ютубе. Я ленивец, так что все ляпы не указал, скинул лишь несколько довольно "трэшовых". Остальные прошу доискать за меня)

6:30 - ну и куда и закинуло? Растут каким-то образом и пальмы, и каламиты, горгонопс их подери!
6:51 - а змея-то тут причём? Она к динозаврам отношения не имеет.
10:08 - а двоякодышащие, амии, осетры и другие древние рыбы? Или для вас "доисторические рыбы" = кистепёрые?
10:26 - шо, блин?
10:32 - ????????
12:02 - крокодил и черепаха не земноводные (даже если последняя - парарептилия, что неточно, то всё равно амниота)
15:29 - ну круто, теперь это динозавры.


Дальше ищите сами..

 Отправлено: 19.01.20 16:25. Заголовок: Помнится, там млеки ..

Помнится, там млеки от динозавров происходят, причем от разных.
Фейспалм ото всех синапсид.

 Отправлено: 19.01.20 17:28. Заголовок: Мамонт А люди из ко..

Мамонт
А люди из космоса.
А вконце разумные, карликовые хищные завроподы.

 Отправлено: 19.01.20 18:36. Заголовок: Sauroctonus Для это..

Sauroctonus
Для этого есть тема Биологические ляпы.

 Отправлено: 20.01.20 16:52. Заголовок: Итак: Ихтиозавр-дино..

Итак:
Ихтиозавр-динозавр
Какой-то странный огромный след(не зауропода)
Странные черепа динозавров(анапсидные!)
Отсутствие динозавров в Антарктиде(криолофозавры и ко. будут мучить авторов в аду)
Динозавры "на заре истории"
Типичные слишком много кто среди динозавров
стереотипная куча вулканов
Шестиногая латимерия(привет Пакицету!)
Плоды и ягоды в девонском периоде
Лучеперое вторичноводное с рыбьей чешуей
Птеранодонорамфоринх-птеродактиль с двумя пальцами в перепонке
Ну и он предок птиц, скормите авторов латернивенатриксам
"У всех современных животных есть далекие предки - динозавры"

Динозавры, вымершие от холодов
"Это было великое оледенениие, когда можно было по океанам ходить пешком, и длилось это много сотен лет". Либо привет от криомезозойщиков, либо авторы попутали мел-палеоген с эдиакаром
Белые медведи с зимней спячкой
"Морские животные изменились меньше", и усатый кит с двумя парами плавников
Небный язычок у смилодона и слон с бивнями из щек
Эритрозух, торозавр, мамонт, каннеймерия, стиракозавр, трицератопс, бесперый струтиомим, элафрозавр, какая-то непонятная птица, гадрозавры, анатотитан, лысый обязательно полосатый дейноних обзавелись весьма необычными потомками!
тринаксодон со странным составом потомков
безногий птерозавр
курообразные гусь и страус
древесные млеки, происходящие от олигокифуса
плезиозавр, вертикально поднимающий шею
странная охота плезиозавра
гигантские насекомые странного состава среди динозавров
шестиногий насекомый паук
"человек - это самая большая загадка в истории"
ученые, утверждающие, что люди произошли не от обезьяны
"никто не нашел следов животных, которые могли бы быть предками человека" - после фейспалма Дробышевского послышались от других антропологов
пропаганда креационизма и инопланетного происхождения


Вот столько набралось претензий.

 Отправлено: 20.01.20 17:39. Заголовок: Думаю, там больше.. ..

Думаю, там больше.. грацилизух сам на себя не похож, а тринаксодон почему-то обзавёлся собаковидным строением тела, ушами, но сбросил (вероятный у него) мех и млечный нос, а зубы у него откатились до зубов амфибий..
И зубастый элафрозавр - ляп.

 Отправлено: 20.01.20 17:42. Заголовок: Ну, это наверняка то..

Ну, это наверняка тоже, но авторов можно казнить только от того, от кого у них твари происходят

 Отправлено: 20.01.20 17:46. Заголовок: Мамонт пишет: автор..

Мамонт пишет:

цитата:

авторов можно казнить только от того, от кого у них твари происходят

Ага.
А что самое ржачное, корову они выводят от каннемейерии, а быка - от торозавра)

 Отправлено: 20.01.20 21:43. Заголовок: Мамонт А где это...

Мамонт
А где это.

 Отправлено: 20.01.20 21:45. Заголовок: Мамонт И ЕЩЁ ТАМ КИ..

Мамонт
И ЕЩЁ ТАМ КИТЫ ВЫЖИЛИ ПОДО ЛЬДОМ.

 Отправлено: 20.01.20 21:46. Заголовок: Мамонт А ДИНОЗАВРЫ ..

Мамонт
А ДИНОЗАВРЫ В КОНЦЕ.

 Отправлено: 20.01.20 17:53. Заголовок: А спонсировали их Ха..

А спонсировали их Харун Яхья и Рен-ТВ)
Ну и ещё фраза "коротко о креационистах":

цитата:

А давай не будем ничего доказывать! Мы же просто фантазируем!

 Отправлено: 20.01.20 18:35. Заголовок: Может, сделать ссылк..

Может, сделать ссылки с привязкой ко времени?!

 Отправлено: 20.01.20 18:53. Заголовок: Неет!!!..

 Отправлено: 19.06.20 22:37. Заголовок: В Сокольниках в орни..

В Сокольниках в орнитарии год назад наблюдалась на табличке с ушастой совой фотка болотной.

 Отправлено: 27.06.20 19:20. Заголовок: Советский журнал ..

Советский журнал "Охота и охотничье хозяйство". Номер неизвестен.
Статья В. Засеева «Тайга без выстрелов/выстрела».
"С ветки за ней наблюдает голубой песец или задиристая белка»

Газета "Правда Севера" 30 декабря 1992 г.
Статья А. Гагаева "Тихо в тайге"
"Вольготно живётся зимой кунице. Это самый опасный враг белки, зайца, куропатки, рябчика и глухаря. В поисках добычи за одну ночь куница пробегает СОТНИ КИЛОМЕТРОВ ..."

Русских Р.Д. «Занимательные занятия с юннатами: пособие для учителей-биологов». –Ижевск: Удмуртия, 1981
"перепела всегда совершают перелёты вместе с гусями. Пролетая над морем, гуси через определённые промежутки пути садятся на воду отдыхать, а перепела в это время садятся на спины гусям и таким образом тоже отдыхают"
Загуглив текст ляпа, я нашёл источник за 1964: http://nkosterev.narod.ru/met/met_zan/sl_u_t.html#119

 Отправлено: 01.07.20 20:16. Заголовок: Одесский зоологическ..

Одесский зоологический музей, описька в латинском названии пальмового вора (по-моему, Bigrus вместо Birgus)

 Отправлено: 02.07.20 12:25. Заголовок: Elephas Maximus Опе..

Elephas Maximus
Опечатка же. Главное же, что музей хороший и ценный. Как одессит говорю.

 Отправлено: 03.07.20 01:36. Заголовок: Нужно купить этот пл..

Нужно купить этот плакат, так как нигде нет его качественного фото.
Доставки почтой также нет. На сайте издательства минимальная сумма заказа 15000.
Томск: https://otkrytka-tomsk.ru/shop/product/1pl-381-pereletno-kochuyushchie-pticy-plakat-a2
Волгоград: https://kassandra-kniga.ru/catalog/kanctovary/uchebnye_i_nagljadnye_posobija/nagljadnye_posobija/26736/
Сам буду в Волгограде в августе, но дождётся ли плакат, неизвестно.

 Отправлено: 11.07.20 16:47. Заголовок: Детёныши снежного ба..

Детёныши снежного барса названы щенками

 Отправлено: 11.07.20 17:05. Заголовок: В 4 томе "Детско..

В 4 томе "Детской энциклопедии" СССР (1973) в раздел "Растения" включён раздел "Грибы" и написано:
"Грибы, которые мы собираем в лесу -лишь плодовые тела растения. Само же растение - мицелий, находится под землёй".
Такое чувство, что при составлении они сами погрешили и поели каких-нибудь сомнительных грибочков...

В книге "Великолепная изоляция" на странице 74 приведён череп тилакосмила и якобы смилодона, который на самом деле принадлежит нимравиду, если не ошибаюсь гоплофонею.
И этот ляп с черепом гоплофонеуса кочует и по другим изданиям (например, "Палеозоология позвоночных" 2007 года).

 Отправлено: 14.07.20 22:44. Заголовок: 2 книги, у которых п..

2 книги, у которых протухли картинки с ляпами. Ламберт уже не вернётся и не загрузит их.
http://sivatherium.borda.ru/?1-6-1594754217394-00000172-000-20-0#026
http://sivatherium.borda.ru/?1-6-1594754217400-00000172-000-20-0#030

 Отправлено: 06.10.20 21:43. Заголовок: Ищется советская или..

Ищется советская или начала 90-х книга "Доброе утро" или "С добрым утром" про динозавриков Гошу и Тошу. Формат А4 или больше, мягкая обложка.
Упоминаются (и нарисованы) хищные враги - Дипло, Стего, Орни и Церо. Ещё из персонажей - Муха Кусака и Большой Ленивый Ящер Горго
Была выложена в интернете, но сайт умер и поиск ничего не даёт.

 Отправлено: 01.01.21 21:29. Заголовок: Нашёл книгу на Алибе..

Elephas Maximus пишет:

цитата:

Ищется советская или начала 90-х книга "Доброе утро" или "С добрым утром" про динозавриков Гошу и Тошу. Формат А4 или больше, мягкая обложка. Упоминаются (и нарисованы) хищные враги - Дипло, Стего, Орни и Церо. Ещё из персонажей - Муха Кусака и Большой Ленивый Ящер Горго Была выложена в интернете, но сайт умер и поиск ничего не даёт.

Нашёл книгу на Алибе, скоро куплю. Пока полюбуйтесь на драконьи крылья птеранодона

 Отправлено: 02.01.21 14:06. Заголовок: Elephas Maximus дра..

Elephas Maximus

цитата:

драконьи крылья птеранодона

Скорее, летучемышиные крылья. Ждем подробностей.

 Отправлено: 02.01.21 21:37. Заголовок: Спасибо за отклик. Е..

Спасибо за отклик. Ещё нашел искомые книги: "От трёх до семи" с насекомоядной бабочкой, "Уральский геологический музей" с летающим панголином, а также раскраску из детства с арктическими пингвинами и зубастым нарвалом.
Также любопытные ляпы в книге "Затерянная Динотопия", которую читал в электронном виде, где отсебятина переводчика сделала зауроподов летающими, а у дейнониха в тексте вырос рог и на картинке он стал цератопсом. Бумажную версию тоже нашёл.

 Отправлено: 03.01.21 13:03. Заголовок: Elephas Maximus Хор..

Elephas Maximus
Хорошо бы увидеть эти ужасы воочию. Особенно интригует насекомоядная бабочка, каковую Мамонт предлагал на форуме (хоботком сосет других насекомых).

 Отправлено: 04.02.21 13:31. Заголовок: Заказал книгу про ди..

Заказал книгу про динозавров и раскраску "Арктика" (и всю серию, там был ещё аллигатор в Австралии).

 Отправлено: 04.02.21 18:02. Заголовок: Elephas Maximus Жде..

Elephas Maximus
Ждем публикации ляпов.

 Отправлено: 14.02.21 15:26. Заголовок: "С добрым утром&..

"С добрым утром" приехала, раскраски ищут в куче книг.

 Отправлено: 19.04.21 16:00. Заголовок: Раскраски наконец-то..

Раскраски наконец-то отправлены. Приедут в пятницу

 Отправлено: 19.04.21 16:02. Заголовок: Elephas Maximus Жде..

Elephas Maximus
Ждем ляпов.

 Отправлено: 28.11.21 19:15. Заголовок: Итак, хищная бабочка..

Итак, хищная бабочка из "От трёх до семи"
Тут последствия перевода с украинского, где стрекозы - бабки, а божьи коровы - солнышки.

 Отправлено: 28.11.21 20:44. Заголовок: Elephas Maximus баб..

Elephas Maximus

цитата:

бабки

Ага! Поэтому стрекозы семейства Бабок в украинской Википедии стали вот такими.

цитата:

солнышки

Точнее, сонечка (ед. ч. сонечко).

А что за книга, не знаю, увы.

 Отправлено: 28.11.21 21:04. Заголовок: Биолог пишет: А что..

Биолог пишет:

цитата:

А что за книга, не знаю, увы.

Ну вот же)
Да, и больших (хоть и для ребёнка) голубых бабочек в бывшем СССР не существует. Но педагогика мало дружит с биологией в принципе

 Отправлено: 28.11.21 21:13. Заголовок: Биолог пишет: Поэто..

Биолог пишет:

цитата:

Поэтому стрекозы семейства Бабок в украинской Википедии стали вот такими.

А жабы - ропухами, потому что "жаб" заняли лягушки.

 Отправлено: 29.11.21 12:01. Заголовок: Elephas Maximus А ж..

Elephas Maximus

цитата:

А жабы - ропухами, потому что "жаб" заняли лягушки.

Спасибо, я в курсе.

 Отправлено: 19.12.21 16:38. Заголовок: Потомок плаката из л..

Потомок плаката из ляпа 428, общий вид которого упущен Автором (разница - отсутствие английских названий). Закажу и отфоткаю
https://my-shop.ru/shop/product/2886860.html

 Отправлено: 03.05.22 17:36. Заголовок: Это были лихие 80-е ..

Это были лихие 80-е, мы переводили как могли...
Л.А.Пронин, "Уральский геологический музей"

 Отправлено: 03.05.22 19:33. Заголовок: Elephas Maximus Это..

Elephas Maximus
Это точно, что переводили как могли, но почему не lizard?